To activate/deactivate and customize the popup, navigate to Appearance > Customize > General > Newsletter Settings, where you can enable or disable the popup status.
